Chapter 17
Only one normal person

Yeah, Sun Bao, pretty sure being normal is very much a compliment in this office. Look at it. Your boss is a cat.
I swear, one day I will stop getting caught off-guard by Chinese names. They’re literally just words, and the only way to distinguish them from the rest of the sentence is from context… One of the reasons I needed to make heavy edits to this chapter’s translation was that I tried to actually translate Yi Zhihua’s name, which was… well. It (obviously) refused to make sense.
Also, I really love Wang Qi and Cui Bei’s dynamic. This chapter only has a small snippet in the background, but it’s very, very telling. Poor Cui Bei.