The special is titled as “Spring Festival”, but in text they’re mostly talking about “New Year” - it’s translated this way because that’s how it was in the original. Many terms, all meaning the same thing - lunar new year, time for celebration and family reunion dinners. Unfortunately, that might be tricky for government workers…