I must say, when I first started translating this chapter, I saw the bejeweled hands and the dialogue and thought “oh no, General Lang is talking like a Proper Lady, that’s hilarious”.

But it’s Yi Zhihua which makes the ladylike speech even funnier.