“Those thugs” - the literal phrase is “hounds and falcons”, which is someone helping someone else hunt - so a lackey, a minion. I’m not entirely sure if this refers to the people hired by General Qiu or to General Qiu himself…

Pour one out for lord Lu, that’s an inconvenient place to get injured.