Hi, Master of Records (aka Mor) here! I love storytelling in various forms, from running Pathfinder and other TTRPG games to translation and to writing, and this will be the home for my original writing as well as translations and occasionally other stuff.
Translations
I currently translate the White Cat Legend manhua (and sometimes donghua). A story of political intrigue and Tang dynasty court drama inspired by the real historical events of Wu Zetian’s reign - come check it out, it’s a good (if more than occasionally bloody) time.
I’m also slowly making my way through the end-cards of The Ravages of Time donghua and the related historical notes on the episodes. There is plenty of fun stuff about the Late Han and the Three Kingdoms period even unrelated to the donghua!
Original Fiction
I don’t have as much time for it these days, but I occasionally write some stuff based on the big Pathfinder campaign I ran for over two years for my friends. Check out my Angstober 2022, Angstober 2023 and Angstober 2024
Games
I’ve had the pleasure of writing the script for a wonderful gay vampire visual novel Once upon a Stormy Night as a part of Weird Birds Studio. Check it out - the character art is gorgeous, and even if I didn’t have the time to write the scene of the cat familiar cheating at cards, I did write the polyamorous ending.